It's null and void when I say "Not it." إنه باطل و ملغي عندما أقول " لا "ـ
All that's null and void if I cooperate with you. وكل هذا يذهب هباءاً إذا تعاونت معكم.
The bet is null and void on account of that truck. الرهان هو باطل ولاغ وعلى حساب من تلك الشاحنة.
It's null and void at my discretion. أستطيع إلغاء العقد بحريتي
However, this law was almost immediately declared null and void by the Senate. وكاد أن يتم إعلان هذا القانون باطل السريان من قبل مجلس الشيوخ.
I say the plan becomes null and void once we found out we got a rat here. اتفقنا أن الخطة لاغية في حال وجدنا فارة في غير محلها
Your proposal, as creative as it may be... is null and void should Angela finish any lower than, let's say... first place? وإقتراحكمبدعوقديكون... باطلوملغيبالنسبةلـ( أنجيلاً) دعنانقولفقط... المكان الأول ؟
They can only declare national law null and void if it contradicts self-executing international rights. ولكنه يمكن أن يقول إن القانون القومي باطل وملغى إذا كان يتعارض مع الحقوق الدولية ذاتية التنفيذ.
My promise was rendered null and void by the fact that the terrorists that Gredenko is helping have three more bombs. وعدى أصبح باطلاً ولاغياً لأن الإرهابيين الذين كان ...(يساعدهم (جريدنكو معهم 3 قنابل أخرى
But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation. ولكن الطريقة الواضحة للحل أي نقص تقني ليس بإعلان الزواج ملغى وباطل